Рик, попробуй понять, все действительно очень плохо.
Это просто так не пройдёт, вечеринка кончилась.
Идёт второй час, мы как-раз остановились,
Я вижу кег высосан досуха.
Копченая сельдь плавает в аквариуме,
Где рыбы, кажется, всплыли на поверхность (то есть: сдохли),
Наркотики(Ex-lax/senna) высыпаны в миску собаки,
Вода в туалете льётся через край.
Было весело, но сейчас ничего не осталось, нам некуда идти.
Мистер Президент, попробуй понять, все действительно очень плохо.
Это просто так не пройдёт, всё только начинается.
Голосование проведено, мы - как корабельные крысы.
Беги с этого тонущего корабля, беги и не оборачивайся.
Вещи, которые мы никогда не пыталися запретить,
возвратились, чтобы мучить нас
с яблочным пирогом и Шевроле
Мы пришли смотреть конец, мы все приготовили эту постель
А теперь нам некуда прилечь. Леди и Джентльмены,
попробуйте понять.